/fdata%2F3005523%2Favatar-blog-1102454281-tmpphpAZgLkp.jpg){kind=avatar}
Ich bin ein berliner
Publié le 9 Novembre 2009
Il y a vingt ans les portes du mur de Berlin s'ouvraient et laissaient passer les trabans de l'est.
Quelle joie !
J'ai vécu ces jours heureux de loin mais comme une berlinoise.
J'avais une grand-mère d'adoption qui habitait Berlin ouest.
C'est une jeune fille qui était venue au pair chez mes grands-parents avant la guerre pour apprendre l'allemand à ma mère. (Elle a plus appris le français que Maman n'a appris l'allemand).
Pendant la guerre elle avait pris des risques énormes pour envoyer des colis à des amis de mes grands-parents qui étaient prisonniers des allemands. Elle était socialiste ce qui était très mal vu des nazis. Heureusement la guerre s'est terminée avant qu'elle ait des nnuis sérieux.
A la chute de Berlin elle a vécu avec son mari terrée dans un réduit sous son garage pendant que les russes vandalisaient sa maison. Puis ils ont eu la chance d'être dans le secteur ouest de Berlin.
Comme je n'avais plus de grand-mère maternelle elle a décidé de la remplacer.
Dans les années 70 je suis allée les voir plusieurs fois.
Difficile d'imaginer cette ville coupée en deux par un mur si on ne l'a pas vu.
A l'époque le mur ressemblait à celà.
Pour se venger d'être encerclés les berlinois de l'ouest avaient fait de leur ville
la vitrine lumineuse de l'ouest et dans les années 80 les tags ont décoré le mur côté ouest.
Aujourd'hui je me joins à la fête et j'ai une pensée pour ceux qui ont laissé leur vie en essayant de franchir ce mur qui coupait l'Allemagne en deux.
Quelle joie !
J'ai vécu ces jours heureux de loin mais comme une berlinoise.
J'avais une grand-mère d'adoption qui habitait Berlin ouest.
C'est une jeune fille qui était venue au pair chez mes grands-parents avant la guerre pour apprendre l'allemand à ma mère. (Elle a plus appris le français que Maman n'a appris l'allemand).
Pendant la guerre elle avait pris des risques énormes pour envoyer des colis à des amis de mes grands-parents qui étaient prisonniers des allemands. Elle était socialiste ce qui était très mal vu des nazis. Heureusement la guerre s'est terminée avant qu'elle ait des nnuis sérieux.
A la chute de Berlin elle a vécu avec son mari terrée dans un réduit sous son garage pendant que les russes vandalisaient sa maison. Puis ils ont eu la chance d'être dans le secteur ouest de Berlin.
Comme je n'avais plus de grand-mère maternelle elle a décidé de la remplacer.
Dans les années 70 je suis allée les voir plusieurs fois.
Difficile d'imaginer cette ville coupée en deux par un mur si on ne l'a pas vu.
A l'époque le mur ressemblait à celà.
Pour se venger d'être encerclés les berlinois de l'ouest avaient fait de leur ville
la vitrine lumineuse de l'ouest et dans les années 80 les tags ont décoré le mur côté ouest.Aujourd'hui je me joins à la fête et j'ai une pensée pour ceux qui ont laissé leur vie en essayant de franchir ce mur qui coupait l'Allemagne en deux.